{"id":568,"date":"2022-02-20T19:46:14","date_gmt":"2022-02-20T19:46:14","guid":{"rendered":"http:\/\/permanentnaformacia.sk\/?p=568"},"modified":"2022-02-20T19:46:15","modified_gmt":"2022-02-20T19:46:15","slug":"formacia-zo-sviatostnej-pastoralnej-teologie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/permanentnaformacia.sk\/index.php\/2022\/02\/20\/formacia-zo-sviatostnej-pastoralnej-teologie\/","title":{"rendered":"FORM\u00c1CIA ZO SVIATOSTNEJ PASTOR\u00c1LNEJ TEOL\u00d3GIE"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

PERMANETN\u00c1 FORM\u00c1CIA ABSOLVENTOV TEOLOGICK\u00ddCH FAK\u00daLT <\/strong>
doc. ThDr. Michal Hospod\u00e1r, PhD. <\/p>\n\n\n\n

T\u00c9MA IV: <\/strong>FORM\u00c1CIA ZO SVIATOSTNEJ PASTOR\u00c1LNEJ TEOL\u00d3GIE<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u00daVOD: Pastor\u00e1lna teol\u00f3gia z poh\u013eadu vysluhovania sviatost\u00ed <\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u00ddZVY: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

V tomto module sa chceme venova\u0165 pastor\u00e1lnej teol\u00f3gii z poh\u013eadu vysluhovania sv. tajomstiev (sviatost\u00ed), ktor\u00fd je po str\u00e1nke intelektu\u00e1lnej form\u00e1cie podstatn\u00fd. Z\u00e1kladnou charakteristikou k\u0148azskej pastor\u00e1lnej slu\u017eby je toti\u017e sviatostn\u00e1 pastor\u00e1cia. N\u00e1metom pre intelektu\u00e1lnu form\u00e1ciu v tejto oblasti bude hlb\u0161ie poznanie vlastn\u00fdch teologicko-pastor\u00e1lnych v\u00fdchod\u00edsk ch\u00e1pania a ude\u013eovania sviatost\u00ed. Inak povedan\u00e9, spr\u00e1vne ch\u00e1panie trad\u00edcie a jej interpret\u00e1cie v s\u00fa\u010dasnom pastor\u00e1lnom p\u00f4soben\u00ed Gr\u00e9ckokatol\u00edckej cirkvi na Slovensku. Trad\u00edciu mo\u017eno vn\u00edma\u0165 ako spiritu\u00e1lnu pam\u00e4\u0165 cirkvi. Av\u0161ak vyzdvihova\u0165 iba historick\u00fd aspekt trad\u00edcie ako n\u00e1vratu k tomu, \u010do tu bolo pred st\u00e1ro\u010diami, by znamenalo popretie jej dynamizmu a rozvoja. <\/p>\n\n\n\n

Letm\u00fd poh\u013ead dozadu <\/em><\/p>\n\n\n\n

Trad\u00edcia prirodzene vych\u00e1dza z minulosti, no s\u00fa\u010dasne je \u017eivou, tvorivou silou kres\u0165anstva. Pod\u013ea L. Hu\u010dka, gr\u00e9ckokatol\u00edckeho apo\u0161tolsk\u00e9ho exarchu, znamen\u00e1 trad\u00edcia odovzd\u00e1vanie \u017eiv\u00e9ho objektu od jedn\u00e9ho vlastn\u00edka k in\u00e9mu vlastn\u00edkovi.1<\/sup> <\/p>\n\n\n\n

1 Porov. HU\u010cKO, L.: Ch\u00e1panie pojmu trad\u00edcia a v\u00fdchodn\u00e1 sviatostn\u00e1 prax<\/em>. Praha, 2020, s. 15. Vo svojej najnov\u0161ej knihe poukazuje aj na krajn\u00e9 poz\u00edcie meni\u0165 (skoro) v\u0161etko (protestantizmus) alebo nemeni\u0165 takmer ni\u010d (pravosl\u00e1vie). Katol\u00edcky postoj je niekde uprostred. V n\u00e1vrate k v\u00fdchodn\u00fdm trad\u00edci\u00e1m sa urobili v eparchi\u00e1ch Pre\u0161ovskej metropolie sui iuris prv\u00e9 d\u00f4le\u017eit\u00e9 kroky pre poznanie vlastn\u00e9ho dedi\u010dstva a jeho implement\u00e1cie v pastora\u010dnej \u010dinnosti. Po p\u00e1de totality sa prist\u00fapilo k procesom tejto obnovy najm\u00e4 v oblasti liturgick\u00e9ho sl\u00e1venia. <\/p>\n\n\n\n

Na za\u010diatku roku 1998 sa Gr\u00e9ckokatol\u00edcka cirkev na Slovensku stala svedkom historickej udalosti. Po viacro\u010dnej pr\u00e1ci Liturgickej komisie Pre\u0161ovsk\u00e9ho biskupstva bol uveden\u00fd do \u017eivota tejto miestnej cirkvi nov\u00fd text prekladu Liturgie sv. J\u00e1na Zlato\u00fasteho<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Nateraz chceme zd\u00f4razni\u0165, \u017ee ide u\u017e o \u0161tvrt\u00fd text bo\u017eskej Liturgie sv. J\u00e1na Zlato\u00fasteho v sloven\u010dine po povolen\u00ed Gr\u00e9ckokatol\u00edckej cirkvi v roku 1968. V najnov\u0161om preklade Liturgie sv. J\u00e1na Zlato\u00fasteho sa uskuto\u010d\u0148uje zjednotenie s v\u00fdchodnou trad\u00edciou, o\u010distenou od cudz\u00edch prvkov, ktor\u00fdm sme boli poplatn\u00ed z r\u00f4znych d\u00f4vodov predch\u00e1dzaj\u00face tri desa\u0165ro\u010dia. Od akt\u00edvneho sl\u00e1venia bo\u017eskej liturgie sa odv\u00edja ka\u017ed\u00e9 duchovn\u00e9 dobro pre veriacich. Z pastora\u010dn\u00e9ho h\u013eadiska je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby k\u0148az sl\u00e1vil sv. liturgiu nielen spr\u00e1vne, ale aj kr\u00e1sne. Samozrejme, s nov\u00fdm prekladom sv\u00e4tej liturgie sa ozvali hlasy, ktor\u00e9 predl\u017eovanie bohoslu\u017eieb pre dne\u0161ok zamietaj\u00fa ako relikt za\u0161l\u00fdch \u010dasov. K t\u00fdmto hlasom je potrebn\u00e1 neust\u00e1la liturgick\u00e1 katech\u00e9za, ktor\u00e1 by popri zd\u00f4raz\u0148ovan\u00ed kristocentrizmu v byzantskej liturgii vniesla viac svetla aj do objas\u0148ovania niektor\u00fdch u\u017e navonok pre\u017eit\u00fdch \u010di zabudnut\u00fdch liturgick\u00fdch modlitieb, symbolov a gest. \u201ePraktizovanie v\u00fdchodnej liturgie bez toho, aby sa v nej ako v najvy\u0161\u0161om vyjadren\u00ed sp\u00e1jalo cel\u00e9 dedi\u010dstvo, sp\u00f4sobuje nebezpe\u010denstvo, \u017ee sa zredukuje na povrchnos\u0165.\u201c2<\/sup> <\/p>\n\n\n\n

2 KONGREG\u00c1CIA PRE V\u00ddCHODN\u00c9 CIRKVI: In\u0161trukcia na aplik\u00e1ciu bohoslu\u017eobn\u00fdch predpisov K\u00f3dexu k\u00e1nonov v\u00fdchodn\u00fdch cirkv\u00ed. <\/em>R\u00edm: Libreria Editrice Vaticana, 1998, s. 13. A t\u00e1 liturgii najviac \u0161kodila a m\u00f4\u017ee \u0161kodi\u0165 aj dnes. Pastora\u010dne nezanedbate\u013en\u00e1 je aj potreba na\u0161tudova\u0165 pln\u00fa zrozumite\u013enos\u0165 a v\u00fdznam prelo\u017een\u00e9ho liturgick\u00e9ho textu a tak ho odovzd\u00e1va\u0165 najm\u00e4 mladej gener\u00e1cii, ktor\u00e1 u\u017e z v\u00e4\u010d\u0161ej \u010dasti neza\u017eila modlitbov\u00fd \u017eivot farnosti v cirkevnej slovan\u010dine a ktorej je odborn\u00e1 liturgick\u00e1 terminol\u00f3gia nezn\u00e1ma. <\/p>\n\n\n\n

Desiateho janu\u00e1ra 2006 bol Kongreg\u00e1ciou pre v\u00fdchodn\u00e9 cirkvi pod \u010d\u00edslom 45\/78 schv\u00e1len\u00fd Mal\u00fd trebn\u00edk<\/strong>. Kniha je prekladom rut\u00e9nskej verzie Euchol\u00f3giona z roku 1951, ktor\u00fd bol vydan\u00fd v R\u00edme. Pr\u00e1ve jeho texty sa stali z\u00e1kladom prekladate\u013eskej pr\u00e1ce Gr\u00e9ckokatol\u00edckej liturgickej komisie.3 <\/sup><\/p>\n\n\n\n

3 Porov. RUSN\u00c1K, P.: Preklad inicia\u010dn\u00fdch sviatost\u00ed z Mal\u00e9ho trebn\u00edka. In: Vysluhovanie sviatost\u00ed pod\u013ea Mal\u00e9ho trebn\u00edka. <\/em>Pre\u0161ov: PU v Pre\u0161ove, GTF, 2007, s. 41. Vydan\u00edm slovensk\u00e9ho prekladu Mal\u00e9ho trebn\u00edka, presnej\u0161ie povedan\u00e9: jeho prvej \u010dasti, a jeho zaveden\u00edm do praxe sa zlep\u0161ila a zjednotila liturgick\u00e1 str\u00e1nka vysluhovania sv\u00e4t\u00fdch tajomstiev na Slovensku. <\/p>\n\n\n\n

Prelomov\u00fdm krokom v \u017eivote veriacich celej Pre\u0161ovskej metropolie sui iuris <\/em>bolo praktick\u00e9 uvedenie pod\u00e1vania sv. prij\u00edmania mal\u00fdm de\u0165om od 1. septembra 2017 (pozri aj Pastiersky list otca arcibiskupa a metropolitu J\u00e1na Babjaka SJ z 30. augusta 2017; Pastiersky list vladyku Milana Chautura z 27. augusta 2017). Hotov\u00fd je aj preklad nov\u00e9ho obradu pochov\u00e1vania zosnul\u00fdch, \u010dak\u00e1 sa na jeho definit\u00edvne schv\u00e1lenie.<\/p>\n\n\n\n

NA\u0160A \u00daLOHA:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

K\u0148azom je potrebn\u00e9 na\u010falej \u0161tudova\u0165 pramene vlastn\u00e9ho teologick\u00e9ho a spiritu\u00e1lneho dedi\u010dstva a z toho vych\u00e1dza\u0165 pri akejko\u013evek zmene. Vatik\u00e1nsky dokument (In\u0161trukcia) pripom\u00edna, \u017ee ak\u00e9ko\u013evek zmeny mo\u017eno zapracova\u0165 iba organicky tam, kde nastala nen\u00e1le\u017eit\u00e1 odch\u00fdlka. Na t\u00fato \u00falohu s\u00fa potrebn\u00ed nielen experti, ale aj k\u0148azi z pastora\u010dn\u00e9ho ter\u00e9nu, ktor\u00ed vidia d\u00f4sledky zmien vysluhovania sv. tajomstiev v praxi. Liturgick\u00fd archeologizmus, ako pomenoval emeritn\u00fd p\u00e1pe\u017e Benedikt XVI. strnul\u00fd n\u00e1vrat k p\u00f4vodnej forme liturgie, je dnes teologicky prekonan\u00fd. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

LITERAT\u00daRA: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

AMBROS, P.: Pastor\u00e1ln\u00ed teologie a kontinuita k\u0159es\u0165ansk\u00e9 tradice. In: \u0160PIDL\u00cdK, T. \u2013 RUPNIK, M. I.: Nov\u00e9 cesty pastor\u00e1ln\u00ed teologie<\/em>. Olomouc: Refugium Velehrad-Roma, s. r. o., 2008. <\/p>\n\n\n\n

GOMBITA, M.: Obr\u00e1tenie a zmierenie \u2013 ich v\u00fdznam a d\u00f4le\u017eitos\u0165 pre \u010dloveka a kres\u0165ana, pre Cirkev a pre na\u0161u spolo\u010dnos\u0165. <\/em>Ko\u0161ice: VIENALA, 2010. <\/p>\n\n\n\n

HOSPOD\u00c1R, M.: Pastor\u00e1lna teol\u00f3gia. V\u0161eobecn\u00e9 z\u00e1sady, tajomstvo krstu. <\/em>Pre\u0161ov: PU GTF, 2013. <\/p>\n\n\n\n

HOSPOD\u00c1R, M.: Pastora\u010dn\u00e1 dimenzia sl\u00e1venia eucharistie v kontexte Roka k\u0148azov. <\/em>U\u017ehorod: VAT Patent, 2010.<\/p>\n\n\n\n

HU\u010cKO, L.: Ch\u00e1panie pojmu trad\u00edcia a v\u00fdchodn\u00e1 sviatostn\u00e1 prax. <\/em>Praha, 2020. <\/p>\n\n\n\n

KONGREG\u00c1CIA PRE V\u00ddCHODN\u00c9 CIRKVI: In\u0161trukcia na aplik\u00e1ciu bohoslu\u017eobn\u00fdch predpisov. <\/em><\/p>\n\n\n\n

RUSN\u00c1K, P.: Preklad inicia\u010dn\u00fdch sviatost\u00ed z Mal\u00e9ho trebn\u00edka. In: Vysluhovanie sviatost\u00ed pod\u013ea Mal\u00e9ho trebn\u00edka. <\/em>Pre\u0161ov: PU v Pre\u0161ove, GTF, 2007. <\/p>\n\n\n\n

VASI\u013d, C.: Hom\u00edlia arcibiskupa Vasi\u013ea pri \u010fakovnej p\u00fati v Santa Maria Maggiore <\/em>(6. okt\u00f3ber 2018). Dostupn\u00e9 na: www.tkkbs.sk\/view.php?cisloclanku=20181006007<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PERMANETN\u00c1 FORM\u00c1CIA ABSOLVENTOV TEOLOGICK\u00ddCH FAK\u00daLT doc. ThDr. Michal Hospod\u00e1r, PhD.  T\u00c9MA IV: FORM\u00c1CIA ZO SVIATOSTNEJ PASTOR\u00c1LNEJ TEOL\u00d3GIE \u00daVOD: Pastor\u00e1lna teol\u00f3gia z poh\u013eadu vysluhovania sviatost\u00ed  V\u00ddZVY:  V tomto module sa chceme venova\u0165 pastor\u00e1lnej teol\u00f3gii z poh\u013eadu vysluhovania sv. tajomstiev (sviatost\u00ed), ktor\u00fd je<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hospodar"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"featured-blog-large":false,"featured-blog-medium":false,"featured":false,"featured-blog-medium-small":false},"uagb_author_info":{"display_name":"RobertMacej","author_link":"http:\/\/permanentnaformacia.sk\/index.php\/author\/robertmacej\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"PERMANETN\u00c1 FORM\u00c1CIA ABSOLVENTOV TEOLOGICK\u00ddCH FAK\u00daLT doc. ThDr. Michal Hospod\u00e1r, PhD.  T\u00c9MA IV: FORM\u00c1CIA ZO SVIATOSTNEJ PASTOR\u00c1LNEJ TEOL\u00d3GIE \u00daVOD: Pastor\u00e1lna teol\u00f3gia z poh\u013eadu vysluhovania sviatost\u00ed  V\u00ddZVY:  V tomto module sa chceme venova\u0165 pastor\u00e1lnej teol\u00f3gii z poh\u013eadu vysluhovania sv. tajomstiev (sviatost\u00ed), ktor\u00fd je","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/permanentnaformacia.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/permanentnaformacia.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/permanentnaformacia.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/permanentnaformacia.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/permanentnaformacia.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/permanentnaformacia.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":569,"href":"http:\/\/permanentnaformacia.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568\/revisions\/569"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/permanentnaformacia.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/permanentnaformacia.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/permanentnaformacia.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}